Author: Ben Roderes

CLOSURE and limited opening times over the summer break

Please note that the sports hall in Ettelbruck is currently CLOSED until 5th August. It will reopen on 6th August, every weekday from 17 – 22 o’clock. Please check ahead with the concierge (+352 81 91 81 251)  for weekend opening times.

Training, competition and events start again in September, updates will follow shortly!

Summer break

Due to the summer break, there are currently no group training sessions or matches. However, if you are interested in just-for-fun playing or some individual coaching, please get in touch.

The season starts again in September, updates will follow shortly!

Changed opening times during the summer break

From 6 August onwards, courts will be accessible from 5 PM – 10 PM on Mondays, Wednesdays and Fridays, and from 2 PM – 10 PM on Tuesdays and Thursdays.

Normal opening times will resume after 17 September.

Nei Trainingszäiten / Nouveaux horaires d’entraînement / New training times

Eis Trainingszäiten hu liicht changéiert: Méindes Owes (an der Schoulzäit) ass Training fir Jugendlecher an Erwuessener vun 18:30 bis 20:00 fir Ufänger a nei Spiller, a vun 20:00 bis 21:30 fir méi erfueren bzw. lizenziéiert Spiller. Eng Umellung ass net néideg. De Kannertraining bleift onverännert an fënnt weiderhin Freides vu 17 bis 19 Auer statt.

Nos horaires d’entraînement ont légèrement changé: l’entraînement pour jeunes et adultes a lieu les lundis (en période scolaire) de 18:30 à 20:00 heures pour des débutants / nouveaux joueurs et de 20:00 à 21:30 heures pour des joueurs avancés / licenciés. Une inscription n’est pas requise. L’entraînement des juniors reste inchangé et a toujours lieu les vendredis de 17:00 à 19:00 heures.

Our training times have slightly changed: training for adults and adolescents takes place on Mondays (during school weeks) from 18:30 to 20:00 for beginners / new players and from 20:00 to 21:30 for advanced or team players. Registration is not required. The kids training remains unchanged and still takes place on Fridays from 17:00 to 19:00

Ettelbruck Squash Open 2017

Cette année, 32 joueurs ont participé à notre tournoi annuel. Voici les gagnants des différentes poules:

 

Junior Programm

Ab dësem Freiden, 22. September start de neien Junior’s Programm vum SCE mat:

* Training fir Jonker vun 8 bis 16 Joër fir all Niveauen, all Freiden vu 17-19 Auer
* Encadrement duerch e professionnellen Trainer
* Tournoien an Aktivitéiten fir déi Jonk

Interessi? Dann mell dech bei eis op Facebook oder via squashclubettelbreck@gmail.com

Season Opening

Déi nei Saison steet virun der Dier! Éier et awer lo rem sou richteg lass geet, ass e Samsden, 16. September um 14 Auer RDV fir bei e bëssen Training an e puer Matcher rëm a Form ze kommen. Dëst ass och eng perfekt Geleegenheet fir all déi, déi nei wëlle Member gin oder einfach de Squash wëllen entdecken. Eisen Trainer erkläert d’Regelen an d’Technik, a mëcht Exercicen a Matcher déi un all Niveau ugepasst sin. Material stelle mir zur Verfügung. Eng Umellung ass net néideg, an den Event ass gratis.

Ce samedi, 16 septembre à 14 heures aura lieu notre Season Opening pour retrouver notre forme pour la nouvelle saison. C’est également l’occasion pour les débutants et les nouveaux membres du club de découvrir le Squash et de faire connaissance avec les autres joueurs. En cas d’intérêt, passez pour un peu d’entraînement et pour jouer quelques matchs! Activité gratuite, matériel mis à disposition.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén